//CLOUD//

And just when it started to feel nice, the clouds and rain came pouring!. Lol, Hello gorgeous. Here is an outfit for cloudy days like this. I was going to do my Spring cleaning but until I don't see that the weather is over 80 degrees, I will leave it as is. How is your climate behaving where you are?

* * * * *

Spanish: Y cuando empezaba a sentirse bueno, se nublo y la lluvia comenzó!. Lol, Hola hermosas. Aquí les tengo un outfit para esos días nublados como lo es este. Iba hacer mi limpieza de Primavera pero hasta que yo no vea que la temperatura suba a más de los 80, lo dejare tal como está. Como se esta comportando el clima en donde viven?

What I am Wearing:

Coat: Zara (Similar)  | Top: Loft | Jeans: Gap

Pumps: BCBG via T.J. Maxx (Similar) | Hat: Forever 21

INSTAGRAM // BLOGLOVIN // PINTEREST // CHICTOPIA

//Around//

Happy Friday, my Chic Friends!! Here is a casual look to welcome not only the weekend but the nice weather!!. What are you up to this weekend?

 * * * * *

Spanish: Feliz Viernes, mis amigos Chic!! Aquí les tengo un look casual para darle la bienvenida al fin de semana y al hermoso clima!!. Qué piensan hacer este fin de semana?

What I am Wearing:

Vest: Zara (Similar) | shirt: Forever 21 | Jeans: Gap (Similar)

Booties: Victoria's Secret | Bag: Kate Spade New York

INSTAGRAM // BLOGLOVIN // PINTEREST // CHICISIMO

Keep it Classic

Happy Friday, gorgeous!! Lately, I have been gravitating towards classic pieces or neutral colors. Especially with this weather, I cannot imagine myself wearing too much color, I feel it belongs to Summer time, then again is always better to wear white during that time too! What do you think, should we all fall into "only colorful clothes on Spring/Summer" or should we just wear whatever the heck we want without thinking of what Season is it?

* * * * * 

Spanish: Feliz Viernes, hermosas!! Ultimamente he estado gravitando hacia piezas clásicas o colores neutrales. Especialmente con este clima no me imagino vistiéndome con muchos colores, creo que pertenecen para el Verano, pero también es bueno usar el blanco en esa temporada! Que ustedes piensan, deberíamos de "solamente usar ropa de colores en la Primavera/Verano" o deberíamos de usarlo cuando nos de la santísima gana sin importar en que estación del año estemos?

What I am Wearing:

Vest: Zara (Similar) | Sweater: Husband | Pants: American Eagle (Similar)

Bag: Kate Spade New York | Lipstick: MAC Viva Glam in Nicki

INSTAGRAM // FACEBOOK // PINTEREST // CHICISIMO

Denim & Stripes

Now that I have a big closet I found myself doing more looks than before. Here is an example, I paired a denim heart shirt with this short sleeves stripes top . Something I could have not done by thinking of what I had in my Summer drawer. What do you think about this look?

* * * * *

Spanish: Ahora que tengo un armario más grande, encuentro que es fácil hacer más looks que antes. Aquí les muestro un ejemplo, use esta camisa de tela de jeans con corazones junto con una blusa de mangas cortas con raya. Algo que nunca hubiese pensado hacer si hubiera tenido mi ropa de verano en la gaveta. Qué ustedes piensan de este look?

What I am Wearing:

Shirt: Loft || Top: Loft || Jeans: Madewell (Similar)

Bag: Coach || Shoes: Zara || Lip Crayon: Be a bombshell in Hot Damn 

Cold Days

Today I woke up with this blanket on the street. Just beautiful but lets be real here, it is Fucking cold! There I said it!. It does not matter how many layers you want to wear, it is impossible to be out and be warm at the same time. 

Lately and I don't know if is because Valentine's day is near but I have been listening to Wicked Game by Chris Isaak. What music do you like to listen when you are in a sexy/love state?

* * * * *

Spanish: Hoy me levanté con una capa blanca en la calle. Hermoso pero vamos hacer honestos, está haciendo un puto frío! Ya, lo dije!. No importa cuanta ropa te pongas arriba, es imposible de estar afuera y estar caliente al mismo tiempo.

No se si sea porque estamos cerca del día de San Valentin pero últimamente he estado escuchando Wicked Game de Chris Isaak. Qué tipo de música te gusta escuchar cuando te sientes en un estado sexy/enamorada (o)?

What I am Wearing:

Vest: Forever 21 | Turtleneck: Zara | Pants: American Eagle (Similar)

Boots & Clutch: Aldo 

Camel Sweater

As you may know, camel color is everywhere! Here I have this AMAZING sweater and when I say amazing, I mean it. It is warm and cozy, just perfect for this cold weather. I feel this is going to be my favorite for a while. What are your favorite sweater for this season? If you are living in a warm State/Country, what is your favorite top at the moment?

* * * * *

Spanish: Como ustedes sabrán el color camel se está usando bastante! Aquí les muestro este MARAVILLOSO suéter de mangas largas, y cuando digo maravilloso, lo aseguro.  Es cómodo y te mantiene caliente, lo que lo hace perfecto para este frio. Creo que este suéter va a ser uno de mis favoritos por un tiempo. Cuál es tu sweater favorita en está temporada? y si vives en un País/Estado caliente, cuál es tu top favorito en este momento?

What I am Wearing;

Coat: Forever 21 (Similar) | Sweater: Zara | Jeans: American Eagle 

Ankle Boots: Altuzarra for Target | Clutch: Aldo (Similar)

Pink

There are moments when you want to wear classic pieces, but you also want some sort of a statement garment with your look. That's the reason why I choose to wear this pink jacket with my outfit. While everything is effortless and simple, the jacket gives it a look-at-me kind of feel. What do you think about this look?

* * * * *

Spanish: Hay momentos en lo que quieres vestirte con piezas clásicas, pero también quieres una prenda que llame la atención del look. Está es la razón por el cual escogí esta chaqueta rosa para mi atuendo.  Mientras todo luce simple y cómodo, la chaqueta le da una sensación de mírame. Qué piensas de mi look?

What I am Wearing;

Jacket: Zara | Turtleneck: Forever 21 | Pants: Ann Taylor | Boots: BCBGeneration

Bag: H&M 

Fog

It's not only cold but there are days when the fog takes over! Happy Monday my chic friends!!! Hope you have a fun and safe week.

Spanish: No solamente está frío, sino que hay días en que la niebla se apodera del día! Feliz Lunes mis amigos chic!!! Espero que tengan una semana sano y divertido.

What I am Wearing;

Coat: Zara || Turtleneck: J.Crew || Jeans: Madewell (Similar)

Boots: Aldo || Bag: Asos || Lipstick: M.A.C. in Media

Pink Plaid Scarf

Get your outerwear on and let's play outside!. Yeah, it begins to feel like Winter here with the snow and the lower temperature. At least I can look at these pictures and remember that wintry time when it was not as bad as today!. The other day, I was talking to my husband about scarves, I felt that I did not have enough and since I am a very cold person I needed it more. The next day he bought me two scarves. This one is my favorite because it is warm and I love the patterns! What do you think, do you like the look?

Hope you all are safe and warm week.

Spanish: Saquen sus abrigos y vamos a jugar afuera!. Si, ya empezó a sentirse el invierno aquí con esta nieve y las bajas temperaturas. Al menos puedo mirar estas fotos y recordar aquel momento de invierno cuando no estaba tan malo como lo esta hoy!. El otro día estaba hablando con mi esposo acerca de las bufandas, le decía que yo no tenía suficientes ya que soy bien friolenta y que necesitaba más. Al otro día, el se presentó con dos bufandas. Está es mi favorita ya que es caliente y aparte que me encantan este tipo de estampados!. Qué ustedes piensan, les gusta este look?

Espero que todos ustedes estén seguro y calentitos en está semana.

 

What I am Wearing;

Vest: Zara (Similar) || Top: Loft || Jeans: Gap || Boots:Altuzarra for Target

Scarf: Aldo (on sale now!!) || Bag: Michael Kors