Tuesday, December 30, 2014

Outfits of 2014!

Here are some of my looks of 2014!! 

Spanish: Aquí les tengo algunos de mis looks del 2014!!

Hope you enjoy the recap! Thank you for your support and let's celebrate for a New Year!!!

Espero que les haya gustado el resumén! Gracias por todo su apoyo y vamos a celebrar el Nuevo Año!!

Monday, December 29, 2014


It is almost the end of the year and I already have a listed of the things I want for the next. Are you the same like me?. You know that feeling when you had to get up, get dressed and run out of the door? Well, I did this outfit in about 5 minutes thanks to THAT feeling and I think I did a pretty good job! What do you think?

Spanish: Se está terminando el año y ya yo tengo una lista de lo que quiero en el próximo. Acaso son igual que yo?. Ustedes han tenido ese deseo de levantarse, vestirse y salir a la calle rápidamente? Bueno, este atuendo lo hice como en 5 minutos gracias a ESE sentimiento y creo que hice un buen trabajo! Qué ustedes creen?

What I Am Wearing;

Long Blazer: Zara || Shirt: H&M || Jeans: American Eagle
Bowtie: HotTopic (Similar) || Booties: Asos || Bag: Michael Kors 

Friday, December 26, 2014

Red Faux Fur

Hello Friday! Here is a quick look just for the right time!. I hope you all have a wonderful and safe weekend.

Spanish: Hola Viernes! Aquí les tengo un look justamente para el tiempo que es!. Espero que todos tengan un maravilloso y seguro fin de semana.

What I Am Wearing;

Vest & Turtleneck: Forever 21 (here & here) || Skirt: Hot Topic (Similar)
Boots: Altuzarra by Target || Clutch: Aldo (Similar

Wednesday, December 24, 2014

Camel & Leather

Hello my Chic Friends. It is almost Christmas and I feel like this year has gone so fast! It is unbelievable. As a Latina we are going to celebrate tonight with a nice dinner (or party) at a family's house and tomorrow its children time. Which means my kids are going crazy with their toys, a lot of papers on the floor, some delicious hot coco and warm bread. What are you planning for tonight (if you celebrate) and/or tomorrow? 

Spanish: Hola mis Amigos Chic. Ya casi es Navidad y siento como si este año se ha ido muy rápido! Es increíble. Como soy Latina, nosotros celebramos esta noche con una rica cena (o fiesta) en la casa de un familiar y mañana es el día de los niños. Lo que significa que mis hijos estarán vuelto locos con sus juguetes, muchos papeles en el suelo, un rico chocolate y un pancito caliente. Cuáles son sus planes para esta noche (si en dado caso lo celebran) y/o mañana?

What I Am Wearing;

Coat: Forever 21 || Sweater: GAP (Similar) || Faux Leather: H&M
Booties: Mossimo by Target (Similar) || Bag: Michael Kors 

Tuesday, December 23, 2014

Tuesday Trend; Metallic for the Holiday

If you follow me on Instagram (if not click here) you have seen all the metallic shoes that I have been posting due to the holidays! Now, here I have some inspirations on how to wear such an fabulous yet daring accessory. Also, I included all types of styles (most of my IG are high heels) because I know that my fellow fashionistas cannot handle a 5" heel an entire night. Please let me know which one was your favorite!

Spanish: Si me han estado siguiendo en Instagram (sino, cliquea aquí) ya se habrán dado cuenta de que he estado posteando zapatos metálicos por las fiestas que se aproximan! Ahora, aquí les tengo algunas inspiraciones de como vestir un accesorio tan fabuloso y al mismo tiempo atrevido. También incluí todo tipo de estilos (muchos zapatos en mi IG son de tacones) porque sé que no todos mis queridos fashionistas pueden aguantar un tacón de 5" toda la noche. Por favor, me pueden decir cual es su favorito!


Photos Credited: Pinterest.

Happy Shopping!!

Felices Compras!!

Monday, December 22, 2014


Hello My Chic Friends. Sorry that I have not posted an outfit of the day as often as I do, but my health is been a little crazy lately (and I'm still figuring out what is going on) and with the Christmas around the corner I can say its been a little over the top. Hopefully by January everything will be good. Now, what I am wearing today is what last Tuesday Trend was all about! I really love this outfit because it is comfortable for me (who has two crazy kiddos) and it looks so adorable. what do you fashionistas think??

Spanish: Hola mis Amigos Chic. Perdónenme de que no he estado publicando mis vestuarios como siempre lo hago, pero últimamente mi salud ha estado loca (y todavía estoy tratando se saber que pasa) y con la navidad arriba puedo decir que todo esta que da vueltas. Espero que para Enero todo se normalice. Ahora bien, lo que estoy usando hoy era de lo que hable en mi post pasado de Martes de Tendencias!. Amo este look ya que es cómodo para mi (quien tiene dos loquillos) y también luce adorable. Que ustedes piensan mis fashionistas?

What I am Wearing:

Shirt: Asos || Dress: Loft (Similar) || Ankle Boots: BCBGeneration
Clutch: Aldo (Similar) || Lipstick: Avon in Poppy Love

Thursday, December 18, 2014

Gift Guide for Him.

On this post its all about the boyfriend, friend, brother, father, sugar daddy, yeah you saw it! lol. Well, male in general. I hope my selection help you choose something for that especial person!.

Spanish: En este post es todo lo que es para tu novio, amigo, hermano, padre, amante rico, si viste lo que escribí! lol. Bueno, lo que es hombre en general. Espero que esta selección los ayude a escoger algo para esa persona especial!.

Personalized Knife: Executive Gift Shoppe || Audiophile System: Crosley || Vest: The North Face
Watch: Burberry || Shaving Kit: The Art of Shaving || Beats Headphones: Dr. Dre Solo2

Happy Shopping!!

Felices Compras!!

Wednesday, December 17, 2014

Gift Guide for Her.

Hello my Chic Friends. If you are looking for the perfect gift for someone especial, here are my picks for this up coming holiday! I hope it helps you in the search for an especial Christmas Gift.

Spanish: Hola mis Amigos Chic. Si están buscando por el regalo perfecto para alguien especial, aquí les tengo las selecciones que escogí para estas fiestas! Espero que les ayude en la búsqueda del regalo perfecto para estas navidades.

Coat:Topshop || Pendant: Elizabeth & James || Pajamas: J.Crew || Beauty Set: Tarte || Candle: Bath & Body Works || Bag: Kate Spade Saturday

Happy Shopping!!

Felices Compras!!