Spring Cravings

Here is a list of what I am craving for this Spring 15'.

* * * * * 

Spanish: Aquí les presento mi lista de lo que he estado deseando para esta Primavera 15'.

1. Mango Striped Dress | 2.Tory Burch Tote | 3. Manolo Blahnik BB Pumps | 4. Michael Kors Sandals | 5.Kate Spade Leather Strap Watch | 6.French Connection White Dress


INSTAGRAM // BLOGLOVIN // PINTEREST // CHICTOPIA

//RELAX//

What is amazing about women is that we can dress up however we want it and still look gorgeous. One day you can dress up very formal and conservative and the next day wear a hippie look, I think that is the beauty of being a woman!. We are a chameleon. This outfit is a more relax than what I had yesterday. The light weight off the shoulder sweater gives the look a chill out feel, while the short and shoes are more of let's go out and have fun. What do you think?

* * * * * 

Spanish: Lo magnifico de ser mujer es que podemos vestirnos como nos de la gana y como sea no vemos hermosas. Un día te puedes vestir formal y conservadora y al otro día usar un look hippie, creo que esa eso es lo bueno de ser mujer!. Somos unas camaleones. Este outfit es más relajado que el que usé ayer. El suéter de mangas largas y a un lado es ligero lo que lo hace sentir como que es más para estar tranquilo, mientras que los zapatos y pantalones cortos son como para salir a divertirse. Qué piensan ustedes?

What I am Wearing:

Sweater: Billabong | Shorts: Forever 21 (Similar)

Shoes: Asos | Lipstick: Maybelline in Blissful Berry | Eyewear: Hot Topic

INSTAGRAM // BLOGLOVIN // PINTEREST // CHICTOPIA

//CLOUD//

And just when it started to feel nice, the clouds and rain came pouring!. Lol, Hello gorgeous. Here is an outfit for cloudy days like this. I was going to do my Spring cleaning but until I don't see that the weather is over 80 degrees, I will leave it as is. How is your climate behaving where you are?

* * * * *

Spanish: Y cuando empezaba a sentirse bueno, se nublo y la lluvia comenzó!. Lol, Hola hermosas. Aquí les tengo un outfit para esos días nublados como lo es este. Iba hacer mi limpieza de Primavera pero hasta que yo no vea que la temperatura suba a más de los 80, lo dejare tal como está. Como se esta comportando el clima en donde viven?

What I am Wearing:

Coat: Zara (Similar)  | Top: Loft | Jeans: Gap

Pumps: BCBG via T.J. Maxx (Similar) | Hat: Forever 21

INSTAGRAM // BLOGLOVIN // PINTEREST // CHICTOPIA

Best & Worst Dressed at the MTV Movie Award 2015

Hello my Chic Friends. Last night was the MTV movie Awards and even though I could not watch the entire show (due to a family gathering) I was able to catch up a little bit. To tell you the truth, I was happy that I did not miss my family reunion because the only episode that I watched made me understand that, first, the host was not funny at all, second and final, How come Channing Tatum won over Kevin Hart in the Best Comedy Performance?

Nevertheless, my eyes focus more on who looked their bests and worsts. Here are my fives!.

* * * * * 

Spanish: Hola mis Amigos Chic. Anoche fueron los premios MTV Movie Awards y aunque no pude verlo (porque me reuní con la familia) pude ver un poco al final. Para decirles la verdad, me sentí contenta de que me junte con mi familia ya que el único episodio que vi me dio a entender que, primero, la presentadora de los premios no era nada chistosa, segundo y final, como puede ser que Channing Tatum le haya ganado a Kevin Hart en la categoría de mejor actuación en comedia?

Sin embargo, mis ojos se enfocaron en quienes lucieron mejor y peor. Aquí les tengo mis cincos!.

My Five Bests /Mis Cinco Mejores

J. Lo in Versace

Scarlett Johansson in Zuhair Murad

Holland Roden in Caterina Gatta

Katie Stevens in Rachel Zoe

Victoria Justice in Versace

My Five Worsts/Mis Cinco Peores

Bai Ling

Charli XCX

Hailee Steinfeld

Jessie J

Shailene Woodley

What do you think about the Awards and who is your best & worst?

Que ustedes pensaron de los Premios y quien fue tu mejor y peor?

INSTAGRAM // PINTEREST // BLOGLOVIN // CHICTOPIA

Insta Chic

Don't forget to follow me!

No se olviden de seguirme!


INSTAGRAM // PINTEREST // BLOGLOVIN // CHICTOPIA

Life's too short to worry

There are times when we feel so much stress over things we cannot control. Things that you would like to fix with a blink of an eye. As much as we want to resolve everything in our life, it's not going to be 100% perfect or done because that is how life works. When you think all the problems are solve, there is a new step that we have to take, a new rock in the middle of the road, an old issue that we put on a side and forgot all about it. But it is up to us if we want to live in the shadows of our problems or not worry to much and be happy that at least we can resolve it or even better that we are alive and every day is a new day!.

* * * * * 

Spanish: Hay momentos en que nos sentimos super estresados por cosas que no podemos controlar. Cosas que quisiéramos arreglar en un pestañar de ojos. Pero por mas que queremos resolver todo en nuestras vidas, nada siempre sera 100% perfecto o terminado ya que así es que la vida trabaja. Cuando piensas que todo esta resuelto, siempre aparece un nuevo paso que dar, una roca en el medio del camino, un problema viejo que lo pusimos a un lado y nos olvidamos de el. Esta en nosotros si queremos vivir entre las sombras de nuestros problemas o no preocuparnos tanto y ser feliz de que al menos lo podemos arreglar o mejor aun de que estamos vivos y cada día es un nuevo día!.

What I am Wearing:

Trench & Turtleneck: Forever 21 (here & here) | Pants: Charlotte Russe

Pumps: Jessica Simpson | Lipstick: Maybelline Color Sensational in Lilac Flush

INSTAGRAM // BLOGLOVIN // PINTEREST // CHICTOPIA

Tuesday Trends:: Tall Gladiator Sandals

One of the things that got me excited this Spring 2015 is the gladiator sandal! Especially the tall style. I found that it looks sexy with whatever outfit you chose to wear and it can be perfect for a resort weekend getaway or a night at the club. Well, depends on the heel, right? Here are some inspirations if you decided to buy (or if you haven't already) this fabulous footwear for this Season.

* * * * *

Spanish: Una de la cosas que me tienen emocionada para esta Primavera 2015 son las sandalias de gladiador! Especialmente, el estilo que es alto. Yo encuentro que lucen sexy con cualquier outfit que quieras usar y son perfectos para un fin de semana en un resort o para una noche de club. Bueno, dependiendo el taco, no? Aquí tengo algunas inspiraciones si deciden comprar (si ya no lo han hecho) estos fabulosos calzados para esta Temporada.

Chloe SS15

Alexander McQueen SS15

Dsquare2 SS15

Happy Shopping!!

Felices Compras!!

INSTAGRAM // BLOGLOVIN // PINTEREST // CHICISIMO

Color Change

Happy Easter everyone!. Around this time every year I try to change my hair color and it always involve a darker color. I feel that because the Summer is getting closer, we all like to go outdoor, to the pool or beach, well we want to be out and about. Therefore, I prefer to go a littler darker so my hair can be less damage. What do you like to do when the hottest season is almost here?

* * * * *

Spanish: Feliz dia de Resurreccion a todos!. En esta epoca, todos los años me gusta cambiarme el color del cabello y siempre busco un color oscuro. Creo que como el Verano esta cerca, nos gusta salir para la calle, a la piscina o a la playa, en fin queremos estar afuera. Por eso, prefiero usar el pelo un poco mas oscuro para que asi no se maltrate mucho. Qué les gusta hacer cuando la temporada más caliente se está acercando?

What I am Wearing:

Sleeveless Trench: Ann Taylor | Dress: H&M | Ankle Boots: Altuzarra for Target

Clutch: Aldo | Lipstick: YSL in #13 Peach Passion

*Don't Forget to Follow me on Social Media!! 

INSTAGRAM // BLOGLOVIN // PINTEREST // CHICISIMO