Tuesday, January 6, 2015

Pink Plaid Scarf


Get your outerwear on and let's play outside!. Yeah, it begins to feel like Winter here with the snow and the lower temperature. At least I can look at these pictures and remember that wintry time when it was not as bad as today!. The other day, I was talking to my husband about scarves, I felt that I did not have enough and since I am a very cold person I needed it more. The next day he bought me two scarves. This one is my favorite because it is warm and I love the patterns! What do you think, do you like the look?

Hope you all are safe and warm week.

Spanish: Saquen sus abrigos y vamos a jugar afuera!. Si, ya empezó a sentirse el invierno aquí con esta nieve y las bajas temperaturas. Al menos puedo mirar estas fotos y recordar aquel momento de invierno cuando no estaba tan malo como lo esta hoy!. El otro día estaba hablando con mi esposo acerca de las bufandas, le decía que yo no tenía suficientes ya que soy bien friolenta y que necesitaba más. Al otro día, el se presentó con dos bufandas. Está es mi favorita ya que es caliente y aparte que me encantan este tipo de estampados!. Qué ustedes piensan, les gusta este look?

Espero que todos ustedes estén seguro y calentitos en está semana.




 

What I am Wearing;

Vest: Zara (Similar) || Top: Loft || Jeans: Gap || Boots:Altuzarra for Target
Scarf: Aldo (on sale now!!) || Bag: Michael Kors




Monday, January 5, 2015

Tall Boots & Pencil Skirt


Hello my Chic Friends. It's the start of the week and I hope you all have a nice weekend! Here is an outfit for work or for a dinner date. I found this looks so classic and sexy at the same time. What do you think? 

Spanish: Hola mis Amigos Chic. Es el comienzo de la semana y espero que todos hayan tenido un buen fin de semana!  Aquí les tengo un atuendo que se puede usar para el trabajo o para una cena. Yo encuentro que esté look luce clásico y sexy al mismo tiempo. Qué ustedes piensan? 






What I am Wearing;

Coat: Forever 21 (Similar) || Sweater: Loft: (Similar) || Skirt: Windsor (Similar)
Boots: Sam & Libby,Target || Necklace: H&M || Clutch: Aldo (Similar)



Saturday, January 3, 2015

Flashback; December 2014

Here are my outfits of last month!! Let me know which one was your favorite.

Spanish: Aquí les presento mis atuendos del mes pasado!! Déjenme saber cual es tu favorito.   








Thank you for all your support!!

Gracias por todo su apoyo!!









Friday, January 2, 2015

Baby it's Cold Outside!



Hello my Chic Friends!!! I hope you have an amazing New Years Night. I had a quiet night with family, how about you?

Believe it or not, it's getting cold where I live. Usually by this time we already have snow on the floor, but this year is very different and I don't know if I should be happy or scare?. When I wore this outfit, I forgot to grab a hat, thankfully I had my scarf which it did both jobs. What do you think about this look?

Spanish: Hola mis Amigos Chic!!! Espero que hayan tenido una noche maravillosa en Año Nuevo. Yo tuve una bien tranquila junto a mi familia, y ustedes como les fue?

Créanlo o no, se está poniendo frío en donde vivo. Usualmente para este tiempo ya tenemos nieve, pero este año ha sido muy diferente y no se si estar contenta o asustarme?. Cuando usé este atuendo se me había olvidado el sombrero, pero gracias a Dios tenia mi bufanda lo cual hizo los dos trabajos. Qué piensan de esté look?







What I Am Wearing;

Coat & Shirt: Forever 21 (here & here) || Pants: Loft || Bag: Aldo (Similar)
Pumps: Aldo




Tuesday, December 30, 2014

Outfits of 2014!

Here are some of my looks of 2014!! 

Spanish: Aquí les tengo algunos de mis looks del 2014!!











Hope you enjoy the recap! Thank you for your support and let's celebrate for a New Year!!!

Espero que les haya gustado el resumén! Gracias por todo su apoyo y vamos a celebrar el Nuevo Año!!

Monday, December 29, 2014

Bowtie


It is almost the end of the year and I already have a listed of the things I want for the next. Are you the same like me?. You know that feeling when you had to get up, get dressed and run out of the door? Well, I did this outfit in about 5 minutes thanks to THAT feeling and I think I did a pretty good job! What do you think?

Spanish: Se está terminando el año y ya yo tengo una lista de lo que quiero en el próximo. Acaso son igual que yo?. Ustedes han tenido ese deseo de levantarse, vestirse y salir a la calle rápidamente? Bueno, este atuendo lo hice como en 5 minutos gracias a ESE sentimiento y creo que hice un buen trabajo! Qué ustedes creen?






What I Am Wearing;

Long Blazer: Zara || Shirt: H&M || Jeans: American Eagle
Bowtie: HotTopic (Similar) || Booties: Asos || Bag: Michael Kors 


Friday, December 26, 2014

Red Faux Fur


Hello Friday! Here is a quick look just for the right time!. I hope you all have a wonderful and safe weekend.

Spanish: Hola Viernes! Aquí les tengo un look justamente para el tiempo que es!. Espero que todos tengan un maravilloso y seguro fin de semana.







What I Am Wearing;

Vest & Turtleneck: Forever 21 (here & here) || Skirt: Hot Topic (Similar)
Boots: Altuzarra by Target || Clutch: Aldo (Similar



Wednesday, December 24, 2014

Camel & Leather


Hello my Chic Friends. It is almost Christmas and I feel like this year has gone so fast! It is unbelievable. As a Latina we are going to celebrate tonight with a nice dinner (or party) at a family's house and tomorrow its children time. Which means my kids are going crazy with their toys, a lot of papers on the floor, some delicious hot coco and warm bread. What are you planning for tonight (if you celebrate) and/or tomorrow? 

Spanish: Hola mis Amigos Chic. Ya casi es Navidad y siento como si este año se ha ido muy rápido! Es increíble. Como soy Latina, nosotros celebramos esta noche con una rica cena (o fiesta) en la casa de un familiar y mañana es el día de los niños. Lo que significa que mis hijos estarán vuelto locos con sus juguetes, muchos papeles en el suelo, un rico chocolate y un pancito caliente. Cuáles son sus planes para esta noche (si en dado caso lo celebran) y/o mañana?







What I Am Wearing;

Coat: Forever 21 || Sweater: GAP (Similar) || Faux Leather: H&M
Booties: Mossimo by Target (Similar) || Bag: Michael Kors