Diarychic: June 2014

Monday, June 23, 2014

Welcome Verano!

Hello my Beautiful Friends. This week is the beginning of Summer, so why not celebrate by doing some color on your feet. I love this Shoedazzle sandals because its very bright which means, its perfect for this time a year!. What is your go to shoes for this season?

Spanish: Hola mis Amigos Maravillosos. Esta semana es el comienzo del Verano, porque no celebrarlo usando colores en tus pies. Amo estas sandalias de Shoedazzle ya que tienen un color radiante, lo que significa que son perfectos para este tiempo!. Cuales son los tipos de zapatos que te gustan usar en esta temporada?

Tee: Loft | Pants: Loft (Similar) | Sandals: Shoedazzle

Bag: Coach | Necklace: Local | Watch: Lady G Lux | Ring: Forever 21 old

Friday, June 20, 2014

Current Obsession: White on White

Hello my Chic Friends. Lately I have been obsessed with this style. I think is perfect for Summer and you can do no wrong with it!.

Spanish: Hola mis Amigos Chic. Ultimamente, he estado obsesionada con este estilo. Creo que es perfecto para el Verano y no tendras ninguna dificultad a la hora de combinarlo!.

Thursday, June 19, 2014

Timeless

Sometimes the simplicity of an outfit can make you look timeless!. Hi, my Chic Friends. Most of you know that I love to wear patterns or pop of colors in all of my outfits, but this time I wanted a simply yet chic look that makes me feel like a classic woman! Now, as you may also know, I love red lipstick and sunglasses too! This time, I decided to go with a non-prescription glasses to give it a perky feel.

Spanish: Algunas veces la simplesa de un atuendo hace que luzcas atemporal!. Hola mis Amigos Chic. Muchos de ustedes saben que amo ponerme ropa con patrones o con colores, pero esta vez quise algo simple y chic para sentirme como una mujer clasica! Ahora bien, tambien saben que amo los lapiz labiales rojos y las gafas! Esta vez decidi usar unos lentes sin aumento para darle una sensacion mas alegre.

Top: Gap | Pants: Loft | Sandals: BCBG | Bag: H&M

Glasses: Hot Topic | Lipstick: Avon in Rich Ruby | Toenail Polish: Essie in Tart Deco

Tuesday, June 17, 2014

Dots & Stripes

Hello my Chic Friends! Today I wanted to show you a very chic mix of polka dots and stripes for summer. Mixing patterns can be a little bit intimating, nevertheless when doing it right you can get away with almost anything. By using small stripes and bigger dots the look feels well put together and to give it a pop of color, I wore my red girly pumps! with red lipstick, of course.

Spanish: Hola mis Amigos Chic! Para este verano, yo queria enseñarles una mezcla bien chic entre los lunares y las rayas. Mezclar diferentes patrones puedes ser un poco intimidante, sin embargo cuando los haces correctamente puedes mezclar cualquiera de estos. Usando rayas pequeñas con lunares grandes el look se ve bien hecho y para darle un toque de color, use mis tacones rojos! claro con un lapiz labial rojo.

Thank you for reading, see you in the next post! Kisses.

Gracias por leer, nos vemos en el siguiente post! Besitos.

Top: Loft (Similar) | Shorts: Gap | Pumps: Rampage (Similar)

Bag: Asos | Watch: Michael Kors | Necklace: Forever 21 (Similar)

Monday, June 16, 2014

Flower Pants

Happy Monday my beautiful friends!! Today is a very especial day. It's my baby boy's birthday!! I feel that time its going so fast and my kiddos are growing way too quickly, nevertheless I feel so blessed to have them in my life and to give me the opportunity to grow as a person. Being a mom ROCKS!!!!

Spanish: Feliz Lunes mis amigos maravillosos!! Hoy es un dia muy especial. Es el cumpleaños de mi niño pequeño!! Siento que el tiempo esta pasando aceleradamente y mis hijos estan creciendo rapidamente, sin embargo me siento bendecida por tenerlos en mi vida y por darme la oportunidad de hacerme crecer como persona. Ser madre ROCKS!!!!