Fall Style:: Military Chic

Hello my Chic Friends. As I was browsing the internet for the last couple of weeks, I found this particular items to be just perfect for this Fall. I called it Military Chic because it has that rough flair with a feminine touch. What do you think about military this fall?

* * * * *

Spanish: Hola mis Amigos Chic. En estas ultimas semanas he estado navegando el internet y me encontre en particular con estos artículos que son perfectos para este Otoño. Le llamo Chic Militar ya que tiene un aire áspero con un toque femenino. Que ustedes piensan acerca el estilo militar para el Otoño?

Skirt: Michael Kors | Trench: J.Crew  | Top: No-Na | Dress: Altuzarra | Pumps: Gianvito Rossi | Hat: Eugenia Kim | Bag: Versace 

Thanks for reading!

Gracias por leer!

INSTAGRAM // BLOGLOVIN // PINTEREST // CHICTOPIA

Tuesday Trends: Saddle Bags

One of the hottest trends this Season is the saddle bag.  From Tory Burch to Michael Kors you have an enormous selection to choose from. Here are some inspirations for your next Spring/Summer outfit!.

* * * * *

Spanish: Una de las ultimas tendencias para esta temporada es la cartera saddle (bolsa jinete). Desde Tory Burch hasta Michael Kors, tienes una enorme selección de donde puedes escoger. Aquí les presento algunas inspiraciones para tu próximo atuendo de Primavera/Verano!.

Gucci SS15

Tory Burch SS15

Proenza Schoulder SS15

Michael Kors SS15

Happy Shopping!!

Felices Compras!!

INSTAGRAM // BLOGLOVIN // PINTEREST // CHICTOPIA

*photos credited: Style.com & Pinterest.

Pink & Red

Hello my Chic Friends. This two past days had been exhausted because my boys are in the age where everything goes, from running everywhere to climbing on the sofa and jump to the other. That is the reason why I am posting this so late (on mami time!). I think I am going to continue doing it like this because the hour in the afternoon that I have for myself and where I always did my post, is coming to a Martha Stewart show! If you know what I mean.

This outfit is perfect for Spring, and let me say how happy I am that it started to feel like 55F here in IN. It's like Summer time! Lol. I love the two color combination, its like little girl meets sexy maiden!. What do you think about this look?

* * * * * 

Spanish: Hola mis Amigos Chic. EN estos últimos dos días me he estado sintiendo cansada ya que mis chicos están en la edad donde para ellos todo esta bien, desde correr de un lado para otra hasta subirse al mueble y brincar hacia el otro. Por esta es la razón de la cual estoy haciendo este post tan tarde (en el tiempo de mami!). Creo que continuare haciendo de esta manera porque la única hora que tengo en la tarde y era cuando hacia los posts, se esta convirtiendo en un episodio de Marta Stewart! Si entienden a lo que me refiero.

Este atuendo es perfecto para la Primavera, y déjenme decirles lo feliz que estoy ya que empezó a sentirse en los 55F en IN. Es como si fuera Verano! Lol. Amo la combinación de estos dos colores, es como si se juntaran la niña buena con la chica sexy!. Que ustedes piensan de este look?

What I am Wearing:

Shirt: Express | Jeggings: DIY (Similar) | Pumps: Aldo (Similar)

Watch: Michael Kors 

INSTAGRAM // PINTEREST // BLOGLOVIN // CHICISIMO

Snowy

A little bit of snow is okay, hopefully we don't get as much snow as the East Coast. It is horrible over there and I heard they expect more during the week. I forgot to tell you that I moved from Rhode Island, just in time to avoid the Blizzard!.

About this look, it is safe to say that I have been layering like crazy but at least I am not freezing, lol. One of the things that I still cannot get used to are snow boots. I have been looking for a nice/cute pair but still cannot find something that I will love for years to come. If you know any please comment in this post, so I can go and check it out! 

* * * * *

Spanish: Un poco de nieve está bien, solo espero que no nos caiga tanta como les cayo a la Costa Este. Esa área está horrible y escuche de que esperan más durante la semana. Se me había olvidado decirles que me mude de Rhode Island, justamente antes de que cayera la tormenta.

Acerca de este look, es seguro decirles que he estado como loca poniéndome muchas capas de ropa, pero al menos no me estoy frisando, lol.  De lo único que no me acostumbro es de usar botas de nieve. He estado buscando por unas que sean buenas/lindas pero todavía no he encontrado una que me puedan servir por muchos años. Si ustedes saben de alguna, por favor déjenme un comentario en este post, así puedo ir a chequearla!.

What I am Wearing:

 Sweater: American Eagle | Shirt: Ann Taylor | Jeans: GAP 

Bag: Michael Kors | Boots: Sam & Libby (Similar) | Ring: Pandora | Lipstick: Revlon Colorburst Balm in Unapologetic

Pink Plaid Scarf

Get your outerwear on and let's play outside!. Yeah, it begins to feel like Winter here with the snow and the lower temperature. At least I can look at these pictures and remember that wintry time when it was not as bad as today!. The other day, I was talking to my husband about scarves, I felt that I did not have enough and since I am a very cold person I needed it more. The next day he bought me two scarves. This one is my favorite because it is warm and I love the patterns! What do you think, do you like the look?

Hope you all are safe and warm week.

Spanish: Saquen sus abrigos y vamos a jugar afuera!. Si, ya empezó a sentirse el invierno aquí con esta nieve y las bajas temperaturas. Al menos puedo mirar estas fotos y recordar aquel momento de invierno cuando no estaba tan malo como lo esta hoy!. El otro día estaba hablando con mi esposo acerca de las bufandas, le decía que yo no tenía suficientes ya que soy bien friolenta y que necesitaba más. Al otro día, el se presentó con dos bufandas. Está es mi favorita ya que es caliente y aparte que me encantan este tipo de estampados!. Qué ustedes piensan, les gusta este look?

Espero que todos ustedes estén seguro y calentitos en está semana.

 

What I am Wearing;

Vest: Zara (Similar) || Top: Loft || Jeans: Gap || Boots:Altuzarra for Target

Scarf: Aldo (on sale now!!) || Bag: Michael Kors

Bowtie

It is almost the end of the year and I already have a listed of the things I want for the next. Are you the same like me?. You know that feeling when you had to get up, get dressed and run out of the door? Well, I did this outfit in about 5 minutes thanks to THAT feeling and I think I did a pretty good job! What do you think?

Spanish: Se está terminando el año y ya yo tengo una lista de lo que quiero en el próximo. Acaso son igual que yo?. Ustedes han tenido ese deseo de levantarse, vestirse y salir a la calle rápidamente? Bueno, este atuendo lo hice como en 5 minutos gracias a ESE sentimiento y creo que hice un buen trabajo! Qué ustedes creen?

What I Am Wearing;

Long Blazer: Zara || Shirt: H&M || Jeans: American Eagle

Bowtie: HotTopic (Similar) || Booties: Asos || Bag: Michael Kors 

Camel & Leather

Hello my Chic Friends. It is almost Christmas and I feel like this year has gone so fast! It is unbelievable. As a Latina we are going to celebrate tonight with a nice dinner (or party) at a family's house and tomorrow its children time. Which means my kids are going crazy with their toys, a lot of papers on the floor, some delicious hot coco and warm bread. What are you planning for tonight (if you celebrate) and/or tomorrow? 

Spanish: Hola mis Amigos Chic. Ya casi es Navidad y siento como si este año se ha ido muy rápido! Es increíble. Como soy Latina, nosotros celebramos esta noche con una rica cena (o fiesta) en la casa de un familiar y mañana es el día de los niños. Lo que significa que mis hijos estarán vuelto locos con sus juguetes, muchos papeles en el suelo, un rico chocolate y un pancito caliente. Cuáles son sus planes para esta noche (si en dado caso lo celebran) y/o mañana?

What I Am Wearing;

Coat: Forever 21 || Sweater: GAP (Similar) || Faux Leather: H&M

Booties: Mossimo by Target (Similar) || Bag: Michael Kors 

Camel Coat

There is nothing better than a coat to keep me warm right now!. It's been very cold with a mix of rainy, not my favorite combo. A camel coat is not only a Staple piece in your wardrobe but it will keep you cover up and at the same time looking fabulous all the time. Here I have a casual look and thanks to this amazing coat from Forever 21, I look polish and again warm!. What do you think about this outfit?

Spanish: No hay nada mejor que un abrigo para que te mantengas caliente!. Ha estado bien frió y con una mezcla de lluvia, lo que hace que no sea mi combo favorito. Un abrigo de color marón no es solamente una pieza básica en tu closet sino que te mantendrá cubierta y luciendo fabulosa todo el tiempo.  Aquí llevo un look casual y gracias a este maravilloso abrigo que es de Forever 21, me veo reluciente y aparte estoy como dije anteriormente calentita!. Qué piensan de este atuendo?

What I Am Wearing;

Coat: Forever 21 | Turtleneck: Gap | Jeans: Gap

Pumps: Shoedazzle | Bag: Michael Kors | Lipstick: M.A.C in Nikki