Dark & Cold

Everybody is so happy because Spring is here, well not me!. It's been kind of ugly here with the cloudiness, and the rainy, and the ice rainy, that I cannot tell if is really spring or just another winter day. As you can see I decided to go with my mood, all black with a touch of color (and you cannot even see it that much). Nevertheless, I love this dark outfit because it looks so rock and sophisticated at the same time. Would you consider this a Gothic look? What are your thoughts?

* * * * *

Spanish: Todo el mundo esta contentísimo para ya llego la Primavera, menos yo!. Aquí ha estado feo con toda esta nublacion, lluvias, lluvias frizadas, ya ni se si puedo decir que de verdad estamos en la primavera y no que es otro día de invierno. Como pueden darse cuenta decidí vestirme como me sentía, toda de negro pero con un toque de color (que ni creo que lo puedan ver). Sin embargo, amo este outfit oscuro ya que luce como rockera y sofisticada al mismo tiempo. Acaso consideran ustedes este look como Gótico? Qué ustedes piensan?

What I am Wearing:

Blazer: H&M (Similar) | Shirt: Ann Taylor | Jeans: American Eagle

Booties: Altuzarra for Target | Scarf: Forever 21 | Lipstick: MAC in Media

INSTAGRAM // BLOGLOVIN // PINTEREST // CHICISIMO

Keep it Classic

Happy Friday, gorgeous!! Lately, I have been gravitating towards classic pieces or neutral colors. Especially with this weather, I cannot imagine myself wearing too much color, I feel it belongs to Summer time, then again is always better to wear white during that time too! What do you think, should we all fall into "only colorful clothes on Spring/Summer" or should we just wear whatever the heck we want without thinking of what Season is it?

* * * * * 

Spanish: Feliz Viernes, hermosas!! Ultimamente he estado gravitando hacia piezas clásicas o colores neutrales. Especialmente con este clima no me imagino vistiéndome con muchos colores, creo que pertenecen para el Verano, pero también es bueno usar el blanco en esa temporada! Que ustedes piensan, deberíamos de "solamente usar ropa de colores en la Primavera/Verano" o deberíamos de usarlo cuando nos de la santísima gana sin importar en que estación del año estemos?

What I am Wearing:

Vest: Zara (Similar) | Sweater: Husband | Pants: American Eagle (Similar)

Bag: Kate Spade New York | Lipstick: MAC Viva Glam in Nicki

INSTAGRAM // FACEBOOK // PINTEREST // CHICISIMO

Negro

Happy Friday my Chic Friends! Here is a quick post of an outfit that is clear not happy for some, but for me is just perfect. Do you like wearing all black or do you prefer wearing colors?

* * * * *

Spanish: Feliz Viernes mis Amigos Chic! Aquí les tengo un vestuario que no es muy contento para algunos, pero para mi es perfecto. Que ustedes prefieren usar, un look completamente de negro o con colores?

What I am Wearing:

Scarf & Sweater: Forever 21 (here & here) | Jeans: American Eagle

Boots: Victoria's Secret | Hat: Forever 21 | Lip Crayon: Be a Bombshell in Hot Damn

Cold Days

Today I woke up with this blanket on the street. Just beautiful but lets be real here, it is Fucking cold! There I said it!. It does not matter how many layers you want to wear, it is impossible to be out and be warm at the same time. 

Lately and I don't know if is because Valentine's day is near but I have been listening to Wicked Game by Chris Isaak. What music do you like to listen when you are in a sexy/love state?

* * * * *

Spanish: Hoy me levanté con una capa blanca en la calle. Hermoso pero vamos hacer honestos, está haciendo un puto frío! Ya, lo dije!. No importa cuanta ropa te pongas arriba, es imposible de estar afuera y estar caliente al mismo tiempo.

No se si sea porque estamos cerca del día de San Valentin pero últimamente he estado escuchando Wicked Game de Chris Isaak. Qué tipo de música te gusta escuchar cuando te sientes en un estado sexy/enamorada (o)?

What I am Wearing:

Vest: Forever 21 | Turtleneck: Zara | Pants: American Eagle (Similar)

Boots & Clutch: Aldo 

Snowy

A little bit of snow is okay, hopefully we don't get as much snow as the East Coast. It is horrible over there and I heard they expect more during the week. I forgot to tell you that I moved from Rhode Island, just in time to avoid the Blizzard!.

About this look, it is safe to say that I have been layering like crazy but at least I am not freezing, lol. One of the things that I still cannot get used to are snow boots. I have been looking for a nice/cute pair but still cannot find something that I will love for years to come. If you know any please comment in this post, so I can go and check it out! 

* * * * *

Spanish: Un poco de nieve está bien, solo espero que no nos caiga tanta como les cayo a la Costa Este. Esa área está horrible y escuche de que esperan más durante la semana. Se me había olvidado decirles que me mude de Rhode Island, justamente antes de que cayera la tormenta.

Acerca de este look, es seguro decirles que he estado como loca poniéndome muchas capas de ropa, pero al menos no me estoy frisando, lol.  De lo único que no me acostumbro es de usar botas de nieve. He estado buscando por unas que sean buenas/lindas pero todavía no he encontrado una que me puedan servir por muchos años. Si ustedes saben de alguna, por favor déjenme un comentario en este post, así puedo ir a chequearla!.

What I am Wearing:

 Sweater: American Eagle | Shirt: Ann Taylor | Jeans: GAP 

Bag: Michael Kors | Boots: Sam & Libby (Similar) | Ring: Pandora | Lipstick: Revlon Colorburst Balm in Unapologetic

Fringe

Happy Friday my Chic Friends. Fringe is one of the latest trend for Spring 2015, I have this ankle boots since last year but I was thinking of getting either a purse or a skirt. What do you think I should buy?

* * * * *

Spanish: Feliz Viernes mis Amigos Chic. Los flequillos son unas de las tendencias de Primavera 2015, estos botines los tengo desde el año pasado y estaba pensando en comprarme ya sea una bolsa o una falda. Qué ustedes piensan que debo comprar?

Hope you are have a joyful and safe weekend!

Espero que tengan un bonito y seguro fin de semana!

What I am Wearing;

Denim Shirt: J.Crew | Jeans: American Eagle | Ankle boots: Forever 21 (Similar)

Bag: River Island

Camel Sweater

As you may know, camel color is everywhere! Here I have this AMAZING sweater and when I say amazing, I mean it. It is warm and cozy, just perfect for this cold weather. I feel this is going to be my favorite for a while. What are your favorite sweater for this season? If you are living in a warm State/Country, what is your favorite top at the moment?

* * * * *

Spanish: Como ustedes sabrán el color camel se está usando bastante! Aquí les muestro este MARAVILLOSO suéter de mangas largas, y cuando digo maravilloso, lo aseguro.  Es cómodo y te mantiene caliente, lo que lo hace perfecto para este frio. Creo que este suéter va a ser uno de mis favoritos por un tiempo. Cuál es tu sweater favorita en está temporada? y si vives en un País/Estado caliente, cuál es tu top favorito en este momento?

What I am Wearing;

Coat: Forever 21 (Similar) | Sweater: Zara | Jeans: American Eagle 

Ankle Boots: Altuzarra for Target | Clutch: Aldo (Similar)

Bowtie

It is almost the end of the year and I already have a listed of the things I want for the next. Are you the same like me?. You know that feeling when you had to get up, get dressed and run out of the door? Well, I did this outfit in about 5 minutes thanks to THAT feeling and I think I did a pretty good job! What do you think?

Spanish: Se está terminando el año y ya yo tengo una lista de lo que quiero en el próximo. Acaso son igual que yo?. Ustedes han tenido ese deseo de levantarse, vestirse y salir a la calle rápidamente? Bueno, este atuendo lo hice como en 5 minutos gracias a ESE sentimiento y creo que hice un buen trabajo! Qué ustedes creen?

What I Am Wearing;

Long Blazer: Zara || Shirt: H&M || Jeans: American Eagle

Bowtie: HotTopic (Similar) || Booties: Asos || Bag: Michael Kors 

Cape & High Boots

Combining two trends can sometimes be a horrible thing to do, nevertheless, this pair works very well together!. I love the Fall feel that it has, the sexiness, and the comfort this outfit gave me. What do you think about this look?

Spanish: Combinar dos tendencias puede ser algo horrible de hacer, sin embargo este par luce bien juntos!. Me encanta la sensación de Otoño que tiene, la sensualidad y la comodidad que este atuendo me da. Que piensan de este look?

What I Am Wearing;

Cape: AE (Similar) | Pants: H&M (Similar) | Boots: Target

Clutch: Aldo (Similar) | Watch: Fossil | Lips: YSL in Peach Passion #13