Life's too short to worry

There are times when we feel so much stress over things we cannot control. Things that you would like to fix with a blink of an eye. As much as we want to resolve everything in our life, it's not going to be 100% perfect or done because that is how life works. When you think all the problems are solve, there is a new step that we have to take, a new rock in the middle of the road, an old issue that we put on a side and forgot all about it. But it is up to us if we want to live in the shadows of our problems or not worry to much and be happy that at least we can resolve it or even better that we are alive and every day is a new day!.

* * * * * 

Spanish: Hay momentos en que nos sentimos super estresados por cosas que no podemos controlar. Cosas que quisiéramos arreglar en un pestañar de ojos. Pero por mas que queremos resolver todo en nuestras vidas, nada siempre sera 100% perfecto o terminado ya que así es que la vida trabaja. Cuando piensas que todo esta resuelto, siempre aparece un nuevo paso que dar, una roca en el medio del camino, un problema viejo que lo pusimos a un lado y nos olvidamos de el. Esta en nosotros si queremos vivir entre las sombras de nuestros problemas o no preocuparnos tanto y ser feliz de que al menos lo podemos arreglar o mejor aun de que estamos vivos y cada día es un nuevo día!.

What I am Wearing:

Trench & Turtleneck: Forever 21 (here & here) | Pants: Charlotte Russe

Pumps: Jessica Simpson | Lipstick: Maybelline Color Sensational in Lilac Flush

INSTAGRAM // BLOGLOVIN // PINTEREST // CHICTOPIA

Fringe Caftan

Happy Monday, Gorgeous! You already know that fringe is one of the trends for Spring/Summer '15 and I think I told you that I was looking for some fringe in my life besides my ankle boots. I found this beautiful caftan from Mango and I fell in love with it. It has a boho feel which is perfect for the up coming festivals and also you can use it as a swimsuit cover up at the beach/pool. What do you think about this outfit?

* * * * * 

Spanish: Feliz Lunes, Hermosas! Ustedes ya deben de estar enteradas de que los flecos están de tendencias para esta Primavera/Verano '15 y creo haberles dicho de que estaba en búsqueda de unos flequillos aparte de las botas que tengo. Encontré este bello caftán de la marca Mango y me enamore de el. Tiene un estilo boho lo que lo hace perfecto para esta temporada de festivales y también lo puedes usar como un cubridor de trajes de baño en la playa/piscina. Que piensan de este outfit?

What I am Wearing:

Caftan: Mango | Turtleneck: Forever 21 | Pants: Charlotte Russe (Similar)

Shoes: Aldo |  Hat: Forever 21 | Lipstick: EM Cosmetics in Nude Lace

INSTAGRAM // BLOGLOVIN // PINTEREST // CHICISIMO

Culottes

Hello my Chic Friends. Culottes are so in trend right now and I couldn't wait to put my hands on it! I really love this pants from Ann Taylor (lucky for you it is on sale now), it is so comfy and cute, the only problem is that it wrinkles like a b*tch. Nonetheless, it does not mean I will not going to wear it, maybe as a beach cover up or what else.... can you give me some ideas?

Spanish: Hola mis Amigos Chic. Los culottes estan en tendecias y no podia resistirme en tener uno de este estilo! Me encantan estos que compre en Ann Taylor (suerte para ustedes ya que estan en sale ahora mismo) ya que son bien comodos y lindos, el unico problema es que se arrugan como una b*tch. Sin embargo, no significa que no los voy a usar, tal vez como un cubridor de bikini en la playa u otra cosa.... me pueden dar alguna idea de como usarlo?

Tank Top: Forever 21 | Culottes: Ann Taylor | Clutch: Aldo

Sandals: Charlotte Russe | Necklace: J. Crew | Watch: Michael Kors

2 tone sandals

Hello my Chic Friends. Sometimes a girl just need to feel comfortable and chic! Yeap, this is how I am feeling in this outfit. Its a classic style but with some flavor on the feet. I love this two tone sandal that I got on sale from Shoedazzle and I think you are going to see more of this babies here on the blog.

Spanish: Hola mis Amigos Chic. Algunas veces una chica necesita sentirse comoda y chic! Si, asi es como me siento en este atuendo. Un estilo clasico pero con un poco de sabor en los pies. Amo estas sandalias de dos tonos que consegui en especial por Shoedazzle y creo que van a verme con ellas mas a menudo por el blog.

Dress: Charlotte Russe (old) | Sandals: Shoedazzle | Clutch: Aldo

Necklace: Lady G Lux | Watch: Fossil 

Wedges

Happy Saturday my Beautiful Friends! I hope this weekend is full of new adventures and lots of joy!

Spanish: Feliz Sabado mis queridos Amigos! Espero que este fin de semana este lleno de nuevas aventuras y mucha alegria!

Short & Top: Gap | Wedges: Charlotte Russe | Clutch: H&M

Watch: Michael Kors | Necklace: Local | Lipstick: Maybelline Color Sensational in Neon Red

Gris

Hello my Chic Friends. It is the beginning of a new week, give yourself the chance to be happy and you will conquer all.

Spanish: Hola mis Amigos Chic. Empieza la semana, date la oportunidad de ser feliz y podras lograr todo lo que deseas.

 Dress: Macy's | Sandals: Charlotte Russe | Bag: Forever 21

Watch: Francesca's | Lipstick: MAC Viva Glam in Nikki

July 1

Can you believe it is July the first? It is said that this season will go fast, I think is going way too fast!. Nevertheless, it is good a time for BBQ, pool parties or a nice vacation. Here I am going all casual for a day of shopping and time with the family, well that is what summer is all about!. What are your plans for the hottest season?

Spanish: Pueden creer que ya estamos a primero de Julio? Se dice que esta temporada se va a ir rapido, en mi opinion, se esta hiendo demasiado rapido!. Sin embargo, este es el mejor momento para BBQ, fiestas en las piscinas o una ricas vacaciones, bueno de eso es que se trata el verano, no!. Cuales son sus planes para la temporada mas caliente del año?

Top:: Forever 21 | Jeans:: Gap | Wedges:: Charlotte Russe

Bag:: Coach | Necklace:: H&M | Lipstick:: Too Faced Liquified Long Lasting in Melted Fuchsia